Le Merveilleux Magicien d’Oz / د اوز حیرانونکی جادوګر

Le Merveilleux Magicien d’Oz / د اوز حیرانونکی جادوګر

Lyman Frank Baum / Tranzlaty

25,05 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Tranzlaty
Año de edición:
2025
ISBN:
9783692294186
25,05 €
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos
Sobre IBD

La petite Dorothy était arrivée chez tante Em en tant qu’orpheline.کوچنۍ ډوروتي د یتیم په توګه د خپلې ترور ایم کور ته راغلې وه.Lorsque Dorothy est arrivée pour la première fois, son rire a surpris tante Em.کله چې ډوروتي لومړی راغله، د هغې خندا د خاله ایم حیرانه کړه.La voix de Dorothy était pleine de bonheur et d’émerveillement.د ډوروتي غږ له خوښۍ او حیرانتیا ډک و.Elle a crié lorsque la voix de Dorothy a atteint ses oreilles.کله چې د ډوروتي غږ د هغې غوږونو ته ورسېد، هغې چیغه کړه.Elle pressa sa main sur son cœur pour se calmer.هغې خپل لاس په زړه کیښود ترڅو ځان ارام کړي.Et elle regarda la petite fille avec émerveillement.او هغې په حیرانتیا سره کوچنۍ نجلۍ ته وکتل. Comment cette petite fille pourrait-elle trouver quelque chose qui puisse faire rire ? 'دا کوچنۍ نجلۍ څنګه د خندا لپاره یو څه موندلی شي؟'

Artículos relacionados

Otros libros del autor

  • El maravilloso mago de Oz / O Maravilhoso Mágico de Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.A pequena Dorothy chegou à tia Em como órfã.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Quando Dorothy chegou pela primeira vez, sua risada assustou tia Em.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.A voz de Dorothy estava cheia de felicidade e admiração.Ella gritó cuando la v...
  • El maravilloso mago de Oz / Den fantastiske trollmannen fra Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Lille Dorothy hadde kommet til tante Em som foreldreløs.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Da Dorothy først kom, fikk latteren hennes tante Em til å skremme.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Dorothys stemme var full av lykke og undring.Ella gritó cuando la vo...
  • El maravilloso mago de Oz / O Maravilhoso Mágico de Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.A pequena Dorothy chegou à tia Em como órfã.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Quando Dorothy chegou pela primeira vez, sua risada assustou tia Em.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.A voz de Dorothy estava cheia de felicidade e admiração.Ella gritó cuando la v...
  • El maravilloso mago de Oz / د اوز حیرانونکی جادوګر
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.کوچنۍ ډوروتي د یتیم په توګه د خپلې ترور ایم کور ته راغلې وه.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.کله چې ډوروتي لومړی راغله، د هغې خندا د خاله ایم حیرانه کړه.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.د ډوروتي غږ له خوښۍ او حیرانتیا ډک و.Ella gritó cuando la voz de Dorot...
  • El maravilloso mago de Oz / Cudowny Czarnoksiężnik z Krainy Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Mała Dorotka trafiła do ciotki Em jako sierota.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Kiedy Dorotka się pojawiła, jej śmiech zaskoczył ciotkę Em.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Głos Doroty był pełen radości i zachwytu.Ella gritó cuando la voz de Dorothy llegó a...
  • El maravilloso mago de Oz / Minunatul Vrăjitor din Oz
    Lyman Frank Baum / Tranzlaty
    La pequeña Dorothy había llegado a casa de la tía Em como huérfana.Micuța Dorothy venise la mătușa Em ca orfană.Cuando Dorothy llegó por primera vez, su risa sobresaltó a la tía Em.Când Dorothy a venit prima dată, râsul ei a speriat-o pe mătușa Em.La voz de Dorothy estaba llena de felicidad y asombro.Vocea lui Dorothy era plină de fericire și uimire.Ella gritó cuando la voz de ...