Jonathan Swift / Tranzlaty
When I woke daylight had just broken.Oyananda gün işığı təzəcə sönmüşdü.I attempted to rise, but I could not get up.Qalxmağa çalışdım, qalxa bilmədim.I had happened to fall asleep on my back.Təsadüfən arxası üstə yuxuya getmişdim.And now my arms and legs were fastened to the ground.İndi də qollarım və ayaqlarım yerə bərkidilmişdi.My hair, which was long and thick, was tied down too.Uzun və qalın saçlarım da bağlanmışdı.I could only look upward, unable to move in any way.Mən yalnız yuxarı baxa bilirdim, heç bir şəkildə hərəkət edə bilmirdim.The sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.Günəş qızmağa başladı, işıq gözlərimi incitdi.I heard a confused noise all around me.Ətrafımda qarışıq bir səs eşitdim.But I could see nothing except the sky above me.Ancaq üstümdəki səmadan başqa heç nə görə bilmədim.After a little time I felt something alive.Bir az sonra nəyinsə canlı olduğunu hiss etdim.Something was moving on my left leg.Sol ayağımda nəsə hərəkət edirdi.It gently advanced over my chest.Yavaşca sinəmin üzərində irəlilədi.
