Abd Al Latif Mahfouz / عبد اللطيف محفوظ
يقدّم كتاب فلسفة الرواية: نحو تصور مغاير لتشكل السرد الروائي للناقد والأكاديمي المغربي عبد اللطيف محفوظ دراسة نظرية معمقة تعيد التفكير في كيفية بناء الرواية، وتقترح فهما متجددا لمفهوم البناء يتجاوز الفصل بين الشكل والمعنى. يتتبع الكتاب تشكل العمل الروائي منذ الفكرة المجردة في ذهن الكاتب، مرورا بالحكاية والتحبيك والسردية، وصولا إلى التمظهر اللغوي النهائي في الخطاب الروائي.ينفتح المؤلف على السرديات والسيميائيات والبنيوية والتداولية، مستفيدا من تصورات شارل ساندرس بيرس وجيرار جنيت وتزفيتان تودوروف وأ. ج. غريماس ورولان بارت وغيرهم، لبحث العلاقة بين الفكر الباني والآليات الشكلية التي تحوله إلى قصة وحبكة وسرد وتبئير وحوار ووصف وزمن روائي. ويعرض البناء بوصفه سيرورة دينامية يتفاعل فيها الفكر والدلالة والشكل.ويمزج الكتاب بين التأصيل النظري والتحليل التطبيقي لعدد من الروايات العربية المعاصرة، من بينها عزازيل وساق البامبو والطلياني وحذاء فيلليني وحفيد سندباد وجيرترود والحجر والبركة. ومن خلال هذه النماذج يوضح كيف طورت الرواية العربية الحديثة بناءها عبر الجمع بين التحبيك التقليدي وتقنيات التجريب، وخلق الفجوات والعلاقات الخفية، وتحويل القراءة إلى فعل في التأويل وإنتاج المعرفة.كتاب مرجعي مناسب للباحثين وطلبة الجامعات والأساتذة والنقاد والقراء المهتمين بالأدب العربي ونظرية الرواية والسرديات والسيميائيات والنقد الأدبي وفلسفة الأدب وبناء النص الروائي.ويتوافق هذا الوصف مع بنية الكتاب التي تنتقل من بناء الفكرة المجردة إلى البناء المحايث ومنطق التحبيك، ثم إلى آليات التظهير والسرد والخطاب. كما تؤكد الخلاصات أن الرواية العربية الحديثة طورت أشكال بنائها بالجمع بين الآليات التقليدية والتجريبية. The Philosophy of the Novel: Toward an Alternative Conception of the Formation of Novelistic Narrative by Abd Al Latif Mahfouz is a scholarly study of how novels are constructed, from the initial abstract idea to plot, narration, and final literary discourse.Drawing on narratology, semiotics, structuralism, and pragmatics, Mahfouz examines the relationship between meaning and form and explores key elements such as plot, focalization, dialogue, description, and narrative time. The study engages with major theorists including Charles S. Peirce, Gérard Genette, Tzvetan Todorov, A. J. Greimas, and Roland Barthes.The book also analyzes contemporary Arabic novels such as Azazeel, The Bamboo Stalk, The Italian, Fellini’s Shoes, and Grandson of Sinbad, showing how modern Arabic fiction combines traditional plotting with experimental narrative techniques.An important resource for students, scholars, critics, and readers interested in Arabic literature, literary theory, narratology, semiotics, and the structure of the novel.
