Tracce di un eroe byronico in Afsaneh di Nima Yushij

Il Romanticismo ha rotto la catena gerarchica del pensiero che permeava la società dell’essere umano e ha dato inizio a un processo di pensiero nuovo e senza precedenti. Morse Peckham ha coniato i termini 'organicismo dinamico' e 'meccanismo statico' per descrivere e distinguere questi due modi di pensare. Considerando l’'organicismo dinamico' come il principale modo di pensare dell’epoca romantica, lo ha sottocategorizzato in romanticismo positivo e negativo per illustrare meglio le opere dei diversi scrittori romantici. Di conseguenza, considera il concetto di eroe byronico come il modo per simboleggiare lo stato del romanticismo negativo. Parallelamente, il concetto di eroe byronico viene esplorato attraverso Afsaneh di Nima Yushij nel contesto della poesia persiana moderna. In questo caso, Nima Yushij, il padre della poesia persiana moderna, ha cambiato il modo di pensare alla poesia, da tempo consolidato, operando lo stesso cambiamento di pensiero dei romantici. Infine, si cerca di dimostrare che i due personaggi di Nima, l’amante e Afsaneh, in Afsaneh trasmettono rispettivamente lo stesso concetto di eroe e spirito byronico dei romantici.