Randall Scott / Shuhei Suzuki
The Japanese edition of The Inner Way of Tennis, Sport, & Life by Randall D. Scott.Randall Scott reveals the 'invisible game' that is rarely addressed: the inner battle with fear, judgment and pressure that quietly holds performance back. Real progress begins on the inside, not the outside.Real improvement in tennis, as in life, begins with inner change. If nothing changes in awareness, attitude and your relationship with yourself, no amount of technical instruction or physical training will create lasting progress. The forehand, the serve, the footwork: all of it reflects the player’s inner world.Drawing on mental wellness and Eastern methods of training the mind, this book guides players, coaches and seekers to a deeper understanding of performance and transformation, from the inside out.What this book offers• Players: Build awareness, presence and self-coaching. Play from flow and ease, not pressure and self-judgment.• Parents: Support your child’s independence, emotional growth and balance with calm, steady involvement, without over-coaching or fixating on results.• Coaches: Guide players toward self-coaching, awareness and 'playing for nothing,' creating an environment where focus and freedom arise naturally.テニスの内なる道――スポーツと人生本書でランドール・スコットは、これまであまり向き合われてこなかった「見えないゲーム」――パフォーマンスを静かに妨げる、恐れ、評価、プレッシャーとの内なる闘い――を明らかにします。ゲームの中で行き詰まりを感じたり、目に見える進歩がほとんどなかったりするのは、本当の進歩が外側からではなく、内側から始まるからなのです。テニスにおける本当の上達は、人生と同じように、内なる変化から始まります。内側――気づき、姿勢、自分自身との関係――で何も変わっていなければ、どれほど技術指導を受け、体を鍛えても、外側に長く続く進歩は生まれません。フォアハンドも、サーブも、フットワークも、そのすべてが選手の内なる世界で起きていることを映し出しているのです。心の健康という視点と、より効果的な東洋の心の育成法を用いた全人的なアプローチを通して、本書は選手、コーチ、そして探求者たちを、パフォーマンスと変容へのより深い理解へと導きます。テニスにおける成長は、人生における変容と同じく、ただ一つの方向にしか進みません。内側から外側へ。本書が選手・保護者・コーチにもたらすもの・選手へ:気づき、感情の知性、「今ここにいること」を育て、自分自身のコーチになる。プレッシャーや自己評価からではなく、フローと無理のなさからプレーすることを学びます。・保護者へ:落ち着いた、ぶれない関わりで、お子さんの自立、感情の成長、コート内外でのバランスを支えます。教えすぎや結果への執着という落とし穴に陥ることなく。・コーチへ:選手をセルフコーチング、気づき、そして「何も賭けずにプレーする」体験へと導き、選手の内面の成長を後押しします。集中と自由が自然に生まれる環境をつくりながら。