Hermann Schardt
Wir leben im Zeitalter der Internationalen Partnerschaften. Poli tische, kulturelle, wirtschaftliche Interessengemeinschaften werden ins Leben gerufen, gepflegt und gefördert. Es besteht immer und trotz aller bedrängenden Geschehnisse die berechtigte Hoffnung, daß über die Narben der Geschichte: über die Staatsgrenzen hinaus eine wahre Union die Völker verbinden wird. So mag auch das vorliegende Buch in einem bestimmten Sinne als ein beschei dener Beitrag zu dieser erstrebenswerten Entwicklung gedeutet werden. Bekannte Italienische Künstler folgten einer Anregung der Ferrania, Malland, des italienischen Weltunternehmens auf dem Gebiete der Fotografie, und suchten durch das Objektiv der Kamera und die Mittel der Farbfotografie in der Natur und in den Dingen jene Ord nungsgefüge neu zu entdecken, denen sie sonst aus Innerer Sicht mit den Ausdrucksmitteln des Malers Gestalt verleihen. Die gefun denen Strukturen legen Zeugnis ab über ihr Beobachtungsver mögen und vermitteln zugleich einen Eindruck Ihrer Vorstellungs weit. Sie weisen auch auf Möglichkeiten der Farbfotografie hin, die einen weiten Spielraum bieten. 5 Diesen Farbfotos stehen Studienarbeiten gegenüber, die an der Folkwangschule für Gestaltung, Essen, aus einer gewissenhaften und ins kleinste Detail gehenden Beobachtung stofflicher Struk turen entstanden sind. Nach Möglichkeit wurde Wert darauf gelegt, den Besonderheiten dieser Zeichnungen durch Wiedergabe in Originalgröße gerecht zu werden. Für den geneigten Betrachter möge diese Symbiose von Technik und kreativem Humanum, wie sie in den folgenden Blättern sichtbar wird, als Anregung wirksam werden, den Reichtum der Sprache der Naturformen in bildnerischen Zeugnissen junger deutscher und bekannter italienischer Künstler zu erleben.
